Poésie lituanienne au festival « Expoésie » à Périgueux
Le festival « Expoésie » vous propose un voyage immobile vers le nord-est européen, en accueillant quelques-uns des plus renommés poètes lituaniens. Cette soirée intègre le programme de commémoration du 25e anniversaire de l’indépendance de la Lituanie.
La soirée dédiée à la poésie lituanienne aura lieu le vendredi 13 mars à 19h dans la galerie verbale « Le Paradis » (8, place Faidherbe, 24000 Périgueux).
Au programme :
- Lectures de Vladas Braziūnas, Rolandas Rastauskas et Arkady Gotesmanas (musique)
- Buffet lituanien mitonné par l’association « Lietuva ».
Les invités lituaniens :
Vladas Braziūnas
Vladas Braziūnas, né en 1952, a écrit un premier livre de poésie en 1977, d’abord considéré « artistiquement et idéologiquement immature » par sa maison d’édition. Finalement édité en 1983, il a immédiatement été jugé comme le meilleur premier livre ! Depuis, le poète publie une nouveauté presque chaque année. Il écrit non seulement de la poésie, mais aussi des essais et des livres pour enfants. Originaire de la campagne, il analyse souvent dans son œuvre le choc entre l’ancienne vie rurale et la vie citadine contemporaine, tout en restant fidèle à sa région. Il est également un traducteur de poésie reconnu.
Rolandas Rastauskas
Rolandas Rastauskas, né en 1954, est l’un des acteurs les plus appréciés de la vie littéraire lituanienne. Il est aussi appelé RoRa, le dandy original. Il a débuté comme dramaturge en 1970 et a publié quelques recueils de poésie dans les années 80. Il a reçu le Prix national de l’Art et de la Culture pour ses essais publiés dans des journaux et des magazines puis, plus tard, dans plusieurs ouvrages. Il a écrit des pièces de théâtre, et fait de la mise en scène pour des spectacles novateurs. Il présente souvent ses textes en Lituanie et à l’étranger avec deux musiciens lituaniens bien connus : le percussionniste Arkady Gotesman (ce sera le cas à Expoésie) et le saxophoniste Liudas Mockūnas.
Arkady Gotesman
Arkady Gotesman est né en Ukraine en 1959. Il a vécu et travaillé en Lituanie ces 30 dernières années. Il est l’un des percussionnistes lituaniens les plus ingénieux. En plus de jouer du jazz, il interprète de la musique académique contemporaine, écrit des scénarios pour des performances et installations, compose, enregistre et joue de la musique pour le théâtre, la poésie et le cinéma muet, collabore avec des danseurs. Il enseigne la batterie au département de jazz de l’Académie de Musique et des Arts de Vilnius.
La soirée est organisée en partenariat avec l’Ambassade de Lituanie en France, l’association lituanienne « Lietuva » et le Théâtre Grandeur nature
Traduction : Aida Kiskyte-Degeix
Places limitées, réservation indispensable au Paradis 05 53 35 20 93
Pour en savoir plus : www.perigueux-maap.fr/files/2015/02/Programme-Expo%C3%A9sie-2015.pdf
