*alt_site_homepage_image*
lt
fr

Naujienos

RSS

Lietuva-festivalio „Les Boréales“ garbės viešnia

Kelis dešimtmečius šiaurės Prancūzijoje, Normandijoje, vykstantis festivalis ,,Les Boréales“ yra svarbiausias Europoje Šiaurės ir Baltijos šalių kultūrai skirtas festivalis. 2013-aisiais Lietuva, šio festivalio garbės viešnia kartu su Islandija, jo lankytojus pakvies susipažinti ir su naujaisiais mūsų šalies menininkų darbais, ir prisiminti jau klasika tapusius kūrinius. Festivalio programa (prancūzų kalba) 2013 m. lapkričio 15 d., 20.30 val. Festivalio atidarymas – Alinos Orlovos ir Žemutinės Normandijos orchestro koncertas Kano teatrasComédie de Caen/Théâtre d'Hérouville, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair Puikiai pasirodžiusi 2011 m. Boréalio festivalyje, šiemet jaunoji savito balso ir ypatingo sceninio įvaizdžio dainininkė vėl sugrįžta į Kaną. Savo pačios bei kitų autorių dainuojamąją poeziją ji atlieka įvairiomis kalbomis ir įvairiais stiliais. Festivalio atidarymo koncerte – V. Bartulio aranžuoti kūriniai, sukurti specialiai šiam pasirodymui. www.myspace.com/alinaorlovahttp://orchestrenormandie.comwww.comediedecaen.com 2013 m. lapkričio 15 – gruodžio 31 d. Lietuvos dizainas: praeitis, dabartis, ateitisAtidarymas lapkričio 15 d. 18.00 val. Kano vienuolynas Abbaye-aux-Dames, Place Reine Mathilde 14035 Caen Daug kam nežinomas (o gal atvirkščiai – taip gerai pažįstamas, kad net nesusimąstoma) dar sovietinis ir šiuolaikinis dizainas – tai nauja, savita, unikali, funkcionali aiškios koncepcijos Lietuvos kultūros industrijos sritis. Šalies dalyvavimas tarptautinėse dizaino parodose ir jose laimėti apdovanojimai liudija, kad lietuviškas dizainas kokybiškai reprezentuoja mūsų šalį. http://designweek.lt  2013 m. lapkričio 22 d., 20.00 val. Ritos Šepetys knygos „Virš pilkų debesų“ pristatymas Istorinės atminties išsaugojimo institutasL'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC), l’Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe Lietuvių kilmės amerikietės Rūtos Šepetys romanas „Tarp pilkų debesų“ – jautrus prisilietimas prie Baltijos šalių istorinio skaudulio, atskleidžiantis įstabią žmogaus dvasios prigimtį. 1941-ieji. Penkiolikmetė Lina, talentinga meniškos sielos mergaitė, rengiasi dailės studijoms, o jauna širdis pasirengusi pirmiesiems pasimatymams ir kitokiems vasaros džiaugsmams. Tačiau vieną naktį į namus įsiveržia slaptoji sovietų policija ir gražiausios svajonės pažyra šukėmis… Lina su motina ir broliu išvežama į Sibirą. Linos tėtis, atskirtas nuo šeimos, pasiunčiamas mirti kalėjime. Šiuo metu knyga išversta į 24 kalbas ir išleista 27 šalyse. http://rutasepetys.com 2013 m. lapkričio 22 d. 19.30 val. Monday Jazz koncertasLa Garsouille, 11 Rue Arcisse de Caumont  14000 Caen Monday Jazz – tai atvira didžėjų, prodiuserių, muzikos mylėtojų, vizualiųjų menų kūrėjų, mąstytojų bendruomenė, įkvėpta beat žanro atlikėjų. http://mondayjazz.com 2013 m. lapkričio 23 – 2014 m. sausio 12 d. Antano Sutkaus paroda „Penkios J. P.Sartre ir S. de Beauvoir dienos Lietuvoje“ Atidarymas lapkričio 22 d. 18.30 val. Istorinės atminties išsaugojimo institutasL'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC), l’Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe Antanas Sutkus – fotomenininkas, Lietuvos fotografijos meno draugijos iniciatorius ir ilgametis vadovas, įvertintas daugybe tarptautinių apdovanojimų, savo darbus eksponavęs visame pasaulyje. Vienos garsiausių jo fotografijų – 1965 m. įamžintos Jean-Paul Sartre ir Simone de Beauvoir  viešnagės Kuršių Nerijoje akimirkos. Palinkusi prancūzų egzistencialisto Sartre figūra, einanti per Nidos kopas, ir nuo jos nusidriekęs šešėlis – atvaizdas, pažįstamas visame pasaulyje. Paroda „Penkios J. P. Sartre ir S. de Beauvoir dienos Lietuvoje“ – puiki proga iš arčiau pažvelgti į vieną ryškiausių XX a. prancūzų intelektualų porų. www.imec-archives.com 2013 m. lapkričio 25 d. 21.00 val. 26, 27 d.19val.30 Oskaro Koršunovo spektaklis „Miranda“ Kano teatrasComédie de Caen/Théâtre d'Hérouville, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair Spektaklis „Miranda“ – W. Shakespeare‘o „Audros“ ir kitų jo kūrinių inscenizacija, atskleidžianti kovos dėl valdžios dramą. Spektaklyje pasirinkti įvaizdžiai perkelia veiksmą į praėjusį šimtmetį, tačiau mėginama kalbėti universaliau – apie kūrėjo, intelektualo priverstinį slėpimąsi. Prosperui negyvenamoj saloj ypatingą reikšmę turėjo knygos, lygiai taip pat spektaklio realybėje knygos jam suteikia galimybę išlikti dvasinėje rezistencijoje. Pagrindinė pjesės veikėja Miranda – Prospero globotinė, kūrinys ir siela. www.okt.ltwww.comediedecaen.com 2013 m. lapkričio 28 d. 19.30 ir 21.30 val. Oskaro Koršunovo spektaklis „Dugne“ Kano teatrasComédie de Caen/Halle aux granges, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair Spektaklis „Dugne“ – tai laboratorija, kurioje bandomieji esame mes patys. M. Gorkio tekstas tampa aktualus tik tuomet, kai aktorius kurdamas personažą remiasi savo patirtimi. Todėl spektakliui neatsitiktinai pasirinkta speciali erdvė, atsisakyta pjesės siužeto ir istorijos. Šiame aktoriaus – žiūrovo susitikime nebeturi įtakos nei teatrinės sienos, nei apšvietimas, nei teatro magija. Viskas yra be galo atvira. www.okt.ltwww.comediedecaen.com 2013 m. lapkričio 18-30 d. Tado Cern paroda „Blow Job“ Bajo (Ville de Bayeux) Atidarymas lapkričio 17 d. 17.00 val. 2012 m. gegužės mėn. vykusios Vilniaus dizainos savaitės metu kvietęs visus nusifotografuoti taip, kaip dar niekada to nėra darę, fotografas Tadas Cern visus norinčiuosius savo studijoje pasitiko su industrine lapų pūtykle ir visa galia į veidus paleista oro srove. To rezultatas – portretai visiškai netikėtomis itin ekspresyviomis, nuo fotografuojamojo visiškai nebepriklausomomis veido išraiškomis. www.tadaocern.com 2013 m. lapkričio 15 d. 14.00 val.28 d. 16.30 val. Lietuvos kino pristatymas Lux kino teatrasCinéma Lux, 6, avenue Sainte-Thérèse 14000 Caen Programoje – septyni lietuviško dokumentinio kino klasika tapusių filmų. www.cinemalux.org 2013 m. lapkričio 28 d. 18.30-22.00 val. Fotografijos naktis Kano artotekaArthotèque de Caen, Hôtel d'Escoville, place St-Pierre 14000 Caen www.artotheque-caen.net

Kelis dešimtmečius šiaurės Prancūzijoje, Normandijoje, vykstantis festivalis ,,Les Boréales“ yra svarbiausias Europoje Šiaurės ir Baltijos šalių kultūrai skirtas festivalis. 2013-aisiais Lietuva, šio festivalio garbės viešnia kartu su Islandija, jo lankytojus pakvies susipažinti ir su naujaisiais mūsų šalies menininkų darbais, ir prisiminti jau klasika tapusius kūrinius.

Festivalio programa (prancūzų kalba)

2013 m. lapkričio 15 d., 20.30 val.

Festivalio atidarymas – Alinos Orlovos ir Žemutinės Normandijos orchestro koncertas

Kano teatras
Comédie de Caen/Théâtre d'Hérouville, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair

Puikiai pasirodžiusi 2011 m. Boréalio festivalyje, šiemet jaunoji savito balso ir ypatingo sceninio įvaizdžio dainininkė vėl sugrįžta į Kaną. Savo pačios bei kitų autorių dainuojamąją poeziją ji atlieka įvairiomis kalbomis ir įvairiais stiliais. Festivalio atidarymo koncerte – V. Bartulio aranžuoti kūriniai, sukurti specialiai šiam pasirodymui.

www.myspace.com/alinaorlova
http://orchestrenormandie.com

www.comediedecaen.com

2013 m. lapkričio 15 – gruodžio 31 d.

Lietuvos dizainas: praeitis, dabartis, ateitis

Atidarymas lapkričio 15 d. 18.00 val.

Kano vienuolynas
Abbaye-aux-Dames, Place Reine Mathilde 14035 Caen

Daug kam nežinomas (o gal atvirkščiai – taip gerai pažįstamas, kad net nesusimąstoma) dar sovietinis ir šiuolaikinis dizainas – tai nauja, savita, unikali, funkcionali aiškios koncepcijos Lietuvos kultūros industrijos sritis. Šalies dalyvavimas tarptautinėse dizaino parodose ir jose laimėti apdovanojimai liudija, kad lietuviškas dizainas kokybiškai reprezentuoja mūsų šalį.

http://designweek.lt
 2013 m. lapkričio 22 d., 20.00 val.

Ritos Šepetys knygos Virš pilkų debesųpristatymas

Istorinės atminties išsaugojimo institutas
L'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC), l’Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe

Lietuvių kilmės amerikietės Rūtos Šepetys romanas „Tarp pilkų debesų“ – jautrus prisilietimas prie Baltijos šalių istorinio skaudulio, atskleidžiantis įstabią žmogaus dvasios prigimtį. 1941-ieji. Penkiolikmetė Lina, talentinga meniškos sielos mergaitė, rengiasi dailės studijoms, o jauna širdis pasirengusi pirmiesiems pasimatymams ir kitokiems vasaros džiaugsmams. Tačiau vieną naktį į namus įsiveržia slaptoji sovietų policija ir gražiausios svajonės pažyra šukėmis… Lina su motina ir broliu išvežama į Sibirą. Linos tėtis, atskirtas nuo šeimos, pasiunčiamas mirti kalėjime.

Šiuo metu knyga išversta į 24 kalbas ir išleista 27 šalyse.

http://rutasepetys.com

2013 m. lapkričio 22 d. 19.30 val.

Monday Jazz koncertas
La Garsouille, 11 Rue Arcisse de Caumont  14000 Caen

Monday Jazz – tai atvira didžėjų, prodiuserių, muzikos mylėtojų, vizualiųjų menų kūrėjų, mąstytojų bendruomenė, įkvėpta beat žanro atlikėjų.

http://mondayjazz.com

2013 m. lapkričio 23 – 2014 m. sausio 12 d.

Antano Sutkaus paroda „Penkios J. P.Sartre ir S. de Beauvoir dienos Lietuvoje“

Atidarymas lapkričio 22 d. 18.30 val.

Istorinės atminties išsaugojimo institutas
L'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC), l’Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe

Antanas Sutkus – fotomenininkas, Lietuvos fotografijos meno draugijos iniciatorius ir ilgametis vadovas, įvertintas daugybe tarptautinių apdovanojimų, savo darbus eksponavęs visame pasaulyje. Vienos garsiausių jo fotografijų – 1965 m. įamžintos Jean-Paul Sartre ir Simone de Beauvoir  viešnagės Kuršių Nerijoje akimirkos. Palinkusi prancūzų egzistencialisto Sartre figūra, einanti per Nidos kopas, ir nuo jos nusidriekęs šešėlis – atvaizdas, pažįstamas visame pasaulyje. Paroda „Penkios J. P. Sartre ir S. de Beauvoir dienos Lietuvoje“ – puiki proga iš arčiau pažvelgti į vieną ryškiausių XX a. prancūzų intelektualų porų.

www.imec-archives.com

2013 m. lapkričio 25 d. 21.00 val.

26, 27 d.
19val.30

Oskaro Koršunovo spektaklis „Miranda“

Kano teatras
Comédie de Caen/Théâtre d'Hérouville, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair

Spektaklis „Miranda“ – W. Shakespeare‘o „Audros“ ir kitų jo kūrinių inscenizacija, atskleidžianti kovos dėl valdžios dramą. Spektaklyje pasirinkti įvaizdžiai perkelia veiksmą į praėjusį šimtmetį, tačiau mėginama kalbėti universaliau – apie kūrėjo, intelektualo priverstinį slėpimąsi. Prosperui negyvenamoj saloj ypatingą reikšmę turėjo knygos, lygiai taip pat spektaklio realybėje knygos jam suteikia galimybę išlikti dvasinėje rezistencijoje. Pagrindinė pjesės veikėja Miranda – Prospero globotinė, kūrinys ir siela.

www.okt.lt
www.comediedecaen.com

2013 m. lapkričio 28 d. 19.30 ir 21.30 val.

Oskaro Koršunovo spektaklis „Dugne“

Kano teatras
Comédie de Caen/Halle aux granges, 1, Square Du Théâtre 14200 Herouville-Saint-Clair

Spektaklis „Dugne“ – tai laboratorija, kurioje bandomieji esame mes patys. M. Gorkio tekstas tampa aktualus tik tuomet, kai aktorius kurdamas personažą remiasi savo patirtimi. Todėl spektakliui neatsitiktinai pasirinkta speciali erdvė, atsisakyta pjesės siužeto ir istorijos. Šiame aktoriaus – žiūrovo susitikime nebeturi įtakos nei teatrinės sienos, nei apšvietimas, nei teatro magija. Viskas yra be galo atvira.

www.okt.lt
www.comediedecaen.com

2013 m. lapkričio 18-30 d.

Tado Cern paroda Blow Job

Bajo (Ville de Bayeux)

Atidarymas lapkričio 17 d. 17.00 val.

2012 m. gegužės mėn. vykusios Vilniaus dizainos savaitės metu kvietęs visus nusifotografuoti taip, kaip dar niekada to nėra darę, fotografas Tadas Cern visus norinčiuosius savo studijoje pasitiko su industrine lapų pūtykle ir visa galia į veidus paleista oro srove. To rezultatas – portretai visiškai netikėtomis itin ekspresyviomis, nuo fotografuojamojo visiškai nebepriklausomomis veido išraiškomis.

www.tadaocern.com

2013 m. lapkričio 15 d. 14.00 val.
28 d. 16.30 val.


Lietuvos kino pristatymas

Lux kino teatras
Cinéma Lux, 6, avenue Sainte-Thérèse 14000 Caen

Programoje – septyni lietuviško dokumentinio kino klasika tapusių filmų.

www.cinemalux.org

2013 m. lapkričio 28 d. 18.30-22.00 val.

Fotografijos naktis

Kano artoteka
Arthotèque de Caen, Hôtel d'Escoville, place St-Pierre 14000 Caen

www.artotheque-caen.net