*alt_site_homepage_image*
lt
fr

Naujienos

RSS

Paryžiuje rengiama Avromo Sutzkeverio konferencija

Gruodžio 5 -10 d. Paryžiuje, Jidiš bibliotekoje, rengiama Avromui Sutzkeveriui skirta tarptautinė konferencija „XX a. poetas ir herojus“.  2013 metais minimos vieno iškiliausių jidiš kalba rašiusių poetų  ir „Vilniaus geto atsiminimų“ autoriaus 100-osios gimimo metinės. Tarptautinėje konferencijoje gruodžio 6 d. Sorbonos universiteto doktorantės A. Grigoravičiūtės moderuojamame cikle „A. Sutzkeveris ir avangardo judėjimo aukso amžius“ Lietuvių literatūros instituto direktorius literatūrologas hab. dr. Mindaugas Kvietkauskas  skaitys pranešimą  „Poezija kaip gyvybės liudijimas: poetinė kūryba tarpukario Vilniuje ir jos savita transformacija holokausto metais Vilniaus gete“. Gruodžio 9 d. vyks A. Grigoravičiūtės parengti A. Sutzkeverio  poezijos skaitymai -poetas dažnai viešai skaitydavo savo eiles, renginio metu bus suteikta unikali galimybė pasiklausyti jidiš kalba jo skaitomų eilėraščių įrašų. Pranešimai konferencijoje skaitomi  jidiš kalba su pažodiniu vertimu į prancūzų kalbą. Konferencijos dalį, skirtą Lietuvai, Jidiš biblioteka parengė kartu su Lietuvos ambasada Prancūzijoje, parėmus Lietuvos kultūros ministerijai. Konferencijos programa: http://yiddishweb.com/100e-anniversaire-de-la-naissance-davrom-sutzkever

Gruodžio 5 -10 d. Paryžiuje, Jidiš bibliotekoje, rengiama Avromui Sutzkeveriui skirta tarptautinė konferencija „XX a. poetas ir herojus“. 

2013 metais minimos vieno iškiliausių jidiš kalba rašiusių poetų  ir „Vilniaus geto atsiminimų“ autoriaus 100-osios gimimo metinės.

Tarptautinėje konferencijoje gruodžio 6 d. Sorbonos universiteto doktorantės A. Grigoravičiūtės moderuojamame cikle „A. Sutzkeveris ir avangardo judėjimo aukso amžius“ Lietuvių literatūros instituto direktorius literatūrologas hab. dr. Mindaugas Kvietkauskas  skaitys pranešimą  „Poezija kaip gyvybės liudijimas: poetinė kūryba tarpukario Vilniuje ir jos savita transformacija holokausto metais Vilniaus gete“.

Gruodžio 9 d. vyks A. Grigoravičiūtės parengti A. Sutzkeverio  poezijos skaitymai -poetas dažnai viešai skaitydavo savo eiles, renginio metu bus suteikta unikali galimybė pasiklausyti jidiš kalba jo skaitomų eilėraščių įrašų.

Pranešimai konferencijoje skaitomi  jidiš kalba su pažodiniu vertimu į prancūzų kalbą.

Konferencijos dalį, skirtą Lietuvai, Jidiš biblioteka parengė kartu su Lietuvos ambasada Prancūzijoje, parėmus Lietuvos kultūros ministerijai.

Konferencijos programa: http://yiddishweb.com/100e-anniversaire-de-la-naissance-davrom-sutzkever